-
1 распределение рабочей силы
распределение рабочей силы
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > распределение рабочей силы
-
2 распределение рабочей силы
Большой англо-русский и русско-английский словарь > распределение рабочей силы
-
3 распределение рабочей силы
1) Economy: allocation of labor, work force balancing2) Accounting: allocation of labourУниверсальный русско-английский словарь > распределение рабочей силы
-
4 распределение рабочей силы
Универсальный русско-немецкий словарь > распределение рабочей силы
-
5 распределение рабочей силы
Русско-английский политический словарь > распределение рабочей силы
-
6 распределение рабочей силы
Русско-французский финансово-экономическому словарь > распределение рабочей силы
-
7 распределение рабочей силы
ngener. darbaspēka sadale, darbaspēka izkārtojums -
8 распределение рабочей силы
allocation of labor4000 полезных слов и выражений > распределение рабочей силы
-
9 распределение рабочей силы
allocation of labour, allocation of laborРусско-Английский новый экономический словарь > распределение рабочей силы
-
10 распределение рабочей силы по возрастным категориям
Economy: manpower distribution by ageУниверсальный русско-английский словарь > распределение рабочей силы по возрастным категориям
-
11 распределение рабочей силы и средств производства
үлэһит илиини уонна үлэ сириэстибэлэрин үллэрииКраткий русско-якутский словарь экономических терминов > распределение рабочей силы и средств производства
-
12 посезонное распределение рабочей силы
Agriculture: seasonal distribution of laborУниверсальный русско-английский словарь > посезонное распределение рабочей силы
-
13 подготовка и распределение рабочей силы
Универсальный русско-немецкий словарь > подготовка и распределение рабочей силы
-
14 подготовка и распределение рабочей силы в соответствии с планом развития народного хозяйства
necon. ArbeitskräftelenkungУниверсальный русско-немецкий словарь > подготовка и распределение рабочей силы в соответствии с планом развития народного хозяйства
-
15 нехватка рабочей силы
1. labour man-power shortage2. labour shortage3. manpower tightnessРусско-английский большой базовый словарь > нехватка рабочей силы
-
16 распределение
срrépartition, division; ( сбыт) distribution; ( выделение средств) affectation, allocation, ( полномочий) partage, répartition; фин., бухг. ventilation, étalement; политэк. distribution- распределение ассигнованийраспределение национального дохода на потребление и накопление — partage consommation-investissement
- распределение бюджетных средств
- распределение взносов
- распределение голосов при голосовании
- распределение дивидендов
- распределение долгов
- распределение доходов
- распределение займа по заявкам
- распределение заказов
- распределение запасов
- распределение затрат
- распределение издержек
- распределение имущества
- распределение капитала
- распределение капиталовложений
- распределение квот
- распределение кредитов
- распределение накладных расходов
- распределение налога
- распределение налогового бремени
- распределение оборота
- распределение обязанностей
- распределение платежей
- распределение по возрастным группам
- распределение по зонам
- распределение по остаточному принципу
- распределение по районам
- распределение полномочий
- распределение поставок по времени
- распределение премий
- распределение прибылей
- распределение прибылей и убытков
- распределение продукта
- распределение продукции
- долевое распределение продукции
- распределение рабочей силы
- распределение расходов
- распределение резервов
- распределение ресурсов
- распределение рисков
- распределение собственности
- распределение спроса
- распределение товаров на партии
- распределение убытка
- распределение уловов
- распределение факторов производства
- выборочное распределение
- географическое распределение
- окончательное распределение
- оптимальное распределение
- поэтапное распределение
- пропорциональное распределение
- процентное распределение
- равномерное распределение
- централизованное распределениеРусско-французский финансово-экономическому словарь > распределение
-
17 распределение
n1) gener. Aufschlüsselung, Aufteilung, Ausschüttung (дивидендов, выигрышей), Austeilung, Einteilung, Unterbringung, Platzierung, (тк.sg) Steuerung, Verteilung, Zuteilung2) comput. Verbreitung, Zuordnen (напр. памяти)3) geol. Zerteilung4) Av. Druckverteilung für den Anstellwinkel, Schaltung6) milit. Belegung (войск по гарнизонам), Unterteilung8) construct. Einbringen, Niederschlag (территориальное), Zuteilung (ресурсов в системе СПУ)9) law. Unterbringung (напр. заказа)10) econ. Allokation, Aufgliederung (средств), Einordnung, Lenkung (напр. рабочей силы, капиталовложений), Reparation, Repartierung, Repartition (Repn), Repartition (Repn), Repartition, Streuung (товаров), Umlage (налога), Umlage (напр. налога), Unterbringung (напр. займа), Zerlegung (налоговых поступлений), Zuteilung (специальных прав заимствования), ausschuetung, Aufschlüsselung (по плану)11) ling. Klassifizierung12) fin. Ausschütten, Verrechnung, Zurechnung13) stat. Streuung (напр. товаров)14) artil. Zuweisung15) road.wrk. Aufbringen16) polygr. Positionieren, Positionierung18) electr. Belegung (памяти), Steuerung (напр. золотниковое распределение в гидросистемах), Besetzung (напр. памяти)19) IT. Belegung (напр. памяти), Teilung, Umlegung (напр. памяти), Vertrieb, Zuordnung (памяти), Zuteilung (памяти), Zuweisung (памяти), Allozierung (ìåñòà íà äèñêå; àíãë. allocation)20) oil. Austrag, Austragung21) special. Distribution22) busin. Repartion, Umlage (напр. налогов)23) manag. Arbeitszuordnung, Distributionsleistung25) progr. Disposition (памяти)26) f.trade. Ausschüttung (дивидендов), Zerlegung, Aufgliederung (напр. средств), Verteilen27) wood. Ausstreichen (покрытия)28) aerodyn. Steuerung29) nav. Kräfteverteilung30) shipb. Verlauf (напр. крутящего момента)31) cinema.equip. Verteilung (напр., света) -
18 распределение
1) General subject: alloc, allocation, allotment (allotment of billets - отведение квартир), assignment, breakdown, classification (по какой-л. системе), dealing, deferrals or prepayments, dispensation, distribution, divide, estimated items, gas/solid partitioning of semivolatile organic compounds (SOCs) to air filters: an analysis of gas adsorption artifacts in measurements of atmospheric SOCs and organic carbon when using teflon membrane filters and quartz fiber filters, ordering, ordonnance, outgiving, parcelling, bargain-sale, outlet, (E.g. после окончания вуза) career assignment, distribution over (в пределах чего-л.)2) Aviation: downstream function3) Naval: distribution (ошибок, невязок)4) Medicine: division5) Military: interspersion, suballocation, suballotment (между подразделениями), tailoring, tailoring (сил и средств)6) Engineering: accommodation, compartition, dispatch, dispensing, dispersion, gearing, partition, partitioning, sharing, splitting (сигналов), timing7) Agriculture: cumulative distribution curve, cumulative distribution curve (в математической статистике), distribution (в математической статистике)8) Chemistry: allocating9) Construction: allocation (расходов, рабочей силы), spreading (напр. бетонной смеси)10) Mathematics: arrangement, belegung, disposal, generalized function, law, layout, near-normal distribution, nonnormal distribution, pattern, population, scattering11) Law: admeasurement, distribution of estates12) Economy: allocation (сумм, кредитов), breakdown (по статьям, группам и т.п.), distribution (напр. национального дохода), reapportionment13) Accounting: absorption14) Statistics: allocation (элементов в выборке)15) Automobile industry: breaking up (струи), distributing, proportioning16) Architecture: spacing (в пространстве или на каком-либо месте)17) Diplomatic term: dole (чего-л.; особ. в благотворительных целях)18) Forestry: dispatching19) Polygraphy: routing (изданий), surfacing (по поверхности)20) Politics: repartition21) Electronics: configuration22) Information technology: scheduling (напр. машинного времени)23) Oil: dividing out, routing24) Geophysics: structure25) Food industry: apportioning27) Ecology: spreading28) Patents: dissemination29) Sakhalin energy glossary: room allocation, room assignment30) Management: appropriation31) Network technologies: mapping32) Polymers: spread33) Automation: breakdown (напр. работы между станками), management, rationing34) leg.N.P. allotment (property law), apportionment (property law), distribution (property law), share of representation (international organizations)35) Makarov: administration, allocation (напр. памяти ЭВМ), allocation (напр. приборов на приборной доске), allocation (напр., памяти ЭВМ), assignment (ресурсов), delumping, disposition, ordonnance (особ. литературного материала, отдельных частей и деталей в произведении искусства), profile, regimentation36) Taboo: dishing out37) SAP.tech. distr.38) SAP.fin. distribution of profits39) Logistics: alloting, breakdowning, breakout, suballocating40) Foreign Ministry: stationing41) Fisheries: (квоты между компаниями, промысловыми секторами и т.п.) allocation -
19 распределение
1) General subject: alloc, allocation, allotment (allotment of billets - отведение квартир), assignment, breakdown, classification (по какой-л. системе), dealing, deferrals or prepayments, dispensation, distribution, divide, estimated items, gas/solid partitioning of semivolatile organic compounds (SOCs) to air filters: an analysis of gas adsorption artifacts in measurements of atmospheric SOCs and organic carbon when using teflon membrane filters and quartz fiber filters, ordering, ordonnance, outgiving, parcelling, bargain-sale, outlet, (E.g. после окончания вуза) career assignment, distribution over (в пределах чего-л.)2) Aviation: downstream function3) Naval: distribution (ошибок, невязок)4) Medicine: division5) Military: interspersion, suballocation, suballotment (между подразделениями), tailoring, tailoring (сил и средств)6) Engineering: accommodation, compartition, dispatch, dispensing, dispersion, gearing, partition, partitioning, sharing, splitting (сигналов), timing7) Agriculture: cumulative distribution curve, cumulative distribution curve (в математической статистике), distribution (в математической статистике)8) Chemistry: allocating9) Construction: allocation (расходов, рабочей силы), spreading (напр. бетонной смеси)10) Mathematics: arrangement, belegung, disposal, generalized function, law, layout, near-normal distribution, nonnormal distribution, pattern, population, scattering11) Law: admeasurement, distribution of estates12) Economy: allocation (сумм, кредитов), breakdown (по статьям, группам и т.п.), distribution (напр. национального дохода), reapportionment13) Accounting: absorption14) Statistics: allocation (элементов в выборке)15) Automobile industry: breaking up (струи), distributing, proportioning16) Architecture: spacing (в пространстве или на каком-либо месте)17) Diplomatic term: dole (чего-л.; особ. в благотворительных целях)18) Forestry: dispatching19) Polygraphy: routing (изданий), surfacing (по поверхности)20) Politics: repartition21) Electronics: configuration22) Information technology: scheduling (напр. машинного времени)23) Oil: dividing out, routing24) Geophysics: structure25) Food industry: apportioning27) Ecology: spreading28) Patents: dissemination29) Sakhalin energy glossary: room allocation, room assignment30) Management: appropriation31) Network technologies: mapping32) Polymers: spread33) Automation: breakdown (напр. работы между станками), management, rationing34) leg.N.P. allotment (property law), apportionment (property law), distribution (property law), share of representation (international organizations)35) Makarov: administration, allocation (напр. памяти ЭВМ), allocation (напр. приборов на приборной доске), allocation (напр., памяти ЭВМ), assignment (ресурсов), delumping, disposition, ordonnance (особ. литературного материала, отдельных частей и деталей в произведении искусства), profile, regimentation36) Taboo: dishing out37) SAP.tech. distr.38) SAP.fin. distribution of profits39) Logistics: alloting, breakdowning, breakout, suballocating40) Foreign Ministry: stationing41) Fisheries: (квоты между компаниями, промысловыми секторами и т.п.) allocation -
20 распределение
Distribution, (напр. средств) Aufgliederung, ( по плану) Aufschlüsselung, Aufteilung, Bewirtschaftung, Einordnung, Einteilung, (напр. займа) Unterbringung, (напр. рабочей силы, капиталовложений) Lenkung, Repartition, (напр. товаров) Streuung, (напр. налога) Umlage, Verteilung мат., ZuteilungРусско-немецкий финансово-экономическому словарь > распределение
См. также в других словарях:
распределение рабочей силы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN man assignment … Справочник технического переводчика
Миграция рабочей силы — Сущность и причины миграции рабочей силы Движение рабочей силы тесно связано с движением капитала и во многом обусловлено его перемещениями. Миграция населения известна с давних времен, исторически это была первая форма существования МЭО.… … Википедия
Распределение — одна из фаз (стадий) общественного воспроизводства (См. Воспроизводство), связующее звено между Производством и Потреблением. В процессе Р. выявляется доля (пропорция) производителей в реализации и использовании совокупного общественного… … Большая советская энциклопедия
ПРОИЗВОДИТЕЛЬНЫЕ СИЛЫ — система субъективных (человек) и вещественных (техника) элементов, осуществляющих «обмен веществ» между обществом и природой в процессе обществ. производства. П. с. выражают активное отношение людей к природе, заключающееся в материальном … Философская энциклопедия
СП 151.13330.2012: Инженерные изыскания для размещения, проектирования и строительства АЭС. Часть II. Инженерные изыскания для разработки проектной и рабочей документации и сопровождения строительства — Терминология СП 151.13330.2012: Инженерные изыскания для размещения, проектирования и строительства АЭС. Часть II. Инженерные изыскания для разработки проектной и рабочей документации и сопровождения строительства: 7.2.11.9 Геотехнические… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Рынок труда — (Labor market) Рынок труда это сфера формирования спроса и предложения на рабочую силу Определение рынка труда, определение рабочей силы, структура рынка труда, субъекты рынка труда, конъюнктура рынка труда, сущность открытого и скрытого рынка… … Энциклопедия инвестора
Безработица — (Unemployment) Безработица – это такое социально экономическое явление, при котором часть взрослого трудоспособного населения, не имеет работы и активно ее ищет Безработица в России, Китае, Японии, США и странах Еврозоны, в том числе в кризисные… … Энциклопедия инвестора
Европа — (Europe) Европа – это плотнонаселенная высокоурбанизированная часть света названная в честь мифологической богини, образующая вместе с Азией континент Евразия и имеющая площадь около 10,5 миллионов км² (примерно 2 % от общей площади Земли) и … Энциклопедия инвестора
Инфраструктура — (Infrastructure) Инфраструктура это комплекс взаимосвязанных обслуживающих структур или объектов Транспортная, социальная, дорожная, рыночная, инновационная инфраструктуры, их развитие и элементы Содержание >>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Экономика России — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
Ботсвана — Республика Ботсвана англ. Republic of Botswana тсвана Lefatshe la Botswana … Википедия
